科技
1、門(mén)外有人在談話(huà)。司令部的警衛(wèi)就住在外間屋。屋門(mén)下邊透進(jìn)一條明亮的光線。保爾站起身來(lái)，扶著墻壁，摸索著在屋里走了一圈。在板床對(duì)面，他摸到了一個(gè)窗戶(hù)，上面安著結(jié)實(shí)的參差不齊的鐵欄桿。用手搖了一下紋絲不動(dòng)?？礃幼舆@里以前是個(gè)倉(cāng)庫(kù)。
2、毛茸茸的皮帽下面，一雙瞇縫著的眼睛警惕地盯著被捕者的后腦勺。他那給馬合煙熏黃了的胡子朝兩邊翹著。
3、兩個(gè)人躺到床上。保爾馬上就入睡了，朱赫來(lái)卻一直在抽煙。后來(lái)，他又從床上起來(lái)，光著腳走到窗前，朝街上看了很久，才回到床上。他已經(jīng)十分疲倦，躺下就睡著了。他的一只手伸到枕頭底下，按在沉甸甸的手槍上，槍柄被焐得暖烘烘的。
4、軍車(chē)一列接著一列開(kāi)來(lái)，塞滿(mǎn)了車(chē)站。謝喬夫狙擊師所屬各個(gè)分隊(duì)（營(yíng)）亂哄哄地從車(chē)上擠下來(lái)。由四節(jié)包著鋼板的車(chē)廂組成的扎波羅什哥薩克號(hào)裝甲車(chē)，緩慢地在鐵路線上爬行。從平板車(chē)上卸下了大炮。從貨車(chē)?yán)餇砍隽笋R匹。騎兵們就地整鞍上馬，擠開(kāi)那群亂得不成隊(duì)形的步兵，到車(chē)站廣場(chǎng)上去集合整隊(duì)。
5、警備司令嘴角上叼著一支香煙，龍飛鳳舞地寫(xiě)完最后幾行字，然后在舍佩托夫卡警備司令哥薩克少尉幾個(gè)字下面，得意地簽了名，名字寫(xiě)得很花哨，最后一筆還甩了一個(gè)鉤。這時(shí)，門(mén)口傳來(lái)了馬刺的響聲。警備司令抬起頭來(lái)。
6、進(jìn)來(lái)的人立刻引起了場(chǎng)內(nèi)人們的注意。特別顯眼的是帕夫柳克。他身材高大，穿著上等呢料的軍官制服和藍(lán)色近衛(wèi)軍制褲，戴著毛茸茸的高加索皮帽，肩上斜挎著一支毛瑟槍?zhuān)麓锫冻鲆活w手榴彈。
7、一清早，保爾回到了家里。聽(tīng)母親說(shuō)警備隊(duì)夜里來(lái)搜捕阿爾焦姆，他整個(gè)心都縮緊了，很為哥哥的安全擔(dān)心。盡管他和哥哥性格不同，阿爾焦姆似乎很?chē)?yán)厲，兄弟倆卻十分友愛(ài)。這是一種嚴(yán)肅的愛(ài)，誰(shuí)也沒(méi)有表白過(guò)，可是保爾心里十分清楚，只要哥哥需要他，他會(huì)毫不猶豫地作出任何犧牲。
8、在他們目力所及的地方，從樹(shù)林里，從林務(wù)官家的房后，轉(zhuǎn)出來(lái)許多人和車(chē)輛，而在公路近旁，有十五六個(gè)人騎著馬，槍橫放在馬鞍上，朝這邊走來(lái)。最前面的兩個(gè)，一個(gè)是中年人，穿著保護(hù)色軍裝，系著軍官武裝帶，胸前掛著望遠(yuǎn)鏡；另一個(gè)和他并排走的，正是三個(gè)朋友剛才見(jiàn)過(guò)的那個(gè)騎馬的人。
9、雨點(diǎn)劈劈啪啪地敲打著窗戶(hù)。屋頂上的雨水刷刷地往下流。勁風(fēng)陣陣，吹得花園里的櫻桃樹(shù)驚慌地東搖西晃，樹(shù)枝不時(shí)撞在窗玻璃上。
10、一雙雙赤腳踏在路上，發(fā)出柔軟的沙沙聲。軍官們竭力想維持好秩序，但是做不到。第二連走到檢閱臺(tái)前的時(shí)候，右翼排頭的一個(gè)穿麻布襯衫的小伙子，只顧驚奇地張著嘴巴看大頭目，一不小心，踩在坑里，撲通一聲栽倒在地上。
11、房間里的小桌子周?chē)齻€(gè)人：一個(gè)是莉莎蘇哈里科，她是個(gè)漂亮的中學(xué)生，膚色微黑，生著一張任性的小嘴，梳著風(fēng)流的發(fā)式；另一個(gè)是保爾沒(méi)有見(jiàn)過(guò)的青年，他穿著整潔的黑外衣，細(xì)高個(gè)子，油光光的頭發(fā)梳得服服帖帖的，一雙灰眼睛現(xiàn)出寂寞憂(yōu)郁的神情；第三個(gè)坐在他們兩個(gè)人中間，穿著非常時(shí)髦的中學(xué)制服，他就是維克托列辛斯基。冬妮亞推開(kāi)門(mén)的時(shí)候，保爾第一眼看到的就是他。
12、德國(guó)人不走馬路中間，而是排成兩個(gè)單行，沿路的兩側(cè)行進(jìn)。他們穿著墨綠色的制服，平端著槍?zhuān)瑯屔仙现鴮挻痰叮^上戴著沉重的鋼盔，身上背著大行軍袋。他們把隊(duì)伍拉成長(zhǎng)條，從車(chē)站到市區(qū)，連綿不斷；他們小心翼翼地走著，隨時(shí)準(zhǔn)備應(yīng)付抵抗，雖然并沒(méi)有人想抵抗他們。
13、大頭目佩特留拉本人，跟在師長(zhǎng)后面，笨拙地從汽車(chē)?yán)镢@了出來(lái)。他中等身材，一顆有棱有角的腦袋結(jié)結(jié)實(shí)實(shí)地長(zhǎng)在紫紅色的脖子上，身上穿著上等藍(lán)色近衛(wèi)軍呢料做的烏克蘭上衣，扎著黃皮帶，皮帶上的麂皮槍套里插著一支小巧的勃朗寧手槍?zhuān)^上戴著克倫斯基軍帽，上面綴著一顆三叉戟的琺瑯帽徽。
14、保爾縱身一跳，一只手攀住柵欄，爬上去，翻身進(jìn)了花園。他看了看那座隱現(xiàn)在一片樹(shù)木后面的房子，便向涼亭走去。涼亭四面光禿禿的，夏天爬滿(mǎn)涼亭的山葡萄不見(jiàn)了，現(xiàn)在一點(diǎn)遮擋都沒(méi)有。
15、保爾跳了起來(lái)。他知道蘇哈里科是機(jī)車(chē)庫(kù)主任的兒子，阿爾焦姆就在他父親手下干活。要是現(xiàn)在就對(duì)準(zhǔn)這張?zhí)撆纸裹S的丑臉揍他一頓，他準(zhǔn)要向他父親告狀，那樣就一定會(huì)牽連到阿爾焦姆。正是因?yàn)檫@一點(diǎn)，保爾才克制著自己，沒(méi)有立即懲罰他。
16、保爾是最后一個(gè)。他坐在地上，眼前的一切，把他完全弄糊涂了。連多林尼克都放走了，他一下子竟弄不明白。簡(jiǎn)直不懂發(fā)生了什么事情。這些人都放走了。但是，多林尼克，多林尼克他說(shuō)是夜里上街被捕的保爾終于懂了。
