己亥歲感事譯文

哈嘍，大家好！今天要給大家講解的是《己亥歲感事》；

己亥歲感事

【作者】唐·曹松

澤國江山入戰(zhàn)圖，生民何計樂樵蘇。

憑君莫話封侯事，一將功成萬骨枯。

詩的意思是說大片的水域江山都已繪入戰(zhàn)圖，百姓想要打柴割草度日而不得，請你不要再提封侯的事情了，一將功成要犧牲多少士卒的生命，其中【樵蘇】的意思是打柴為“樵”，割草為“蘇”；

《己亥歲感事》是唐朝詩人曹松的作品，詩大約是在廣明元年追憶去年時事安史之亂后，戰(zhàn)爭先在河北，后來蔓延到中原，到唐末又發(fā)生大規(guī)模的農(nóng)民起義，唐王朝進行窮兇極惡的鎮(zhèn)壓，大江以南也都成了戰(zhàn)場，因此而作的一首詩，“己亥歲”這個醒目的詩題，點明了詩中所寫的是活生生的社會現(xiàn)實，古代戰(zhàn)爭以取首級之?dāng)?shù)來記功，戰(zhàn)爭造成了殘酷的殺戮，人民的大量死亡，這是血淋淋的現(xiàn)實；

詩的前兩句筆調(diào)雖然輕描淡寫，但是字里行間卻有斑斑血淚，這就是自然逼出后兩句的沉痛呼告，末句更是一篇之警策，前三句只用意三分，詞氣委婉，而此句十分刻意，擲地有聲，相形之下更加讓人感覺字字千鈞，曹松是唐朝晚期詩人，他的詩學(xué)賈島苦吟，工五言律詩，煉字琢句，取境幽深，也有點接近賈島，但尚未流于怪僻，而自有一種清苦澹宕的風(fēng)味；

好的，以上就是本期關(guān)于《己亥歲感事》的全部內(nèi)容，我們下期再見。